Menthonnex est devenu Menthonnex-en-Bornes à partir de 1815.
Le chef-lieu se situe dans la partie la plus ensoleillée, vers 800 m, dans cette commune de 848 hectares, où l'altitude varie de 690 m à 954 m.
Les habitants sont appelés les Mintnali ou Menthenalis.
Leur sobriquet est : "Canchince de Minthne"
(du mot conscience : " les maquignons de cette localité ne disent pas vingt paroles sans mettre en avant leur conscience ").
Menthonnex (Comme Menthonnex et les quatre autres Menthonnex savoyards) découlerait d'un nom d'homme gaulois, Mento.
Les principaux hameaux sont :
Chez Battaly
Chez Bonnier
Les Maîtres
Menthonnex (chef-lieu)
Les Margolliets
Le Murger
Chez Peguin
La Rippaz (école)
Les Sacs de Vin
Les Trosset.